ищу интересную работу пишущего журналиста, обозревателя, редактора рубрики, интерв’юера, корректора.
Хмельницкая Марианна Владимировна
02192, г. Киев, ул. Малышка, 21, кв.104.
8(097)759-85-06.
m_hmel@bigmir.net
Цель — ищу интересную работу пишущего журналиста, обозревателя, редактора рубрики, интерв’юера, корректора.
Образование:
1999–2000 закончила курсы по специальности «Секретарь-референт-офис-менеджер»;
2001 — закончила первый курс факультета экономики и менеджмента
Европейского университета;
2001–2006 — «Открытый Международный университет развития человека «Украина» факультет филологии и массовых коммуникаций, где получила базовое высшее образование, направление подготовки «Журналистика» и получила квалификацию бакалавра журналистики, издательского дела и редактирования. Диплом серии КВ номер 28480173.
2006 – 19.02.2007 — получение диплома специалиста — факультет филологии и массовых коммуникаций, специальность «Издательское дело и редактирование».
Опыт работы:
С 1.09.2006 ( и сейчас) — корректор «Городского Телефонного Справочника ”09”» — «Издательский Дом “Союз-Пресс”».
Обязанности:
 корректура и правка рекламных макетов,
 сверка с оригиналами,
 вычитка и правка белок, вёрстки,
 перевод текстов (русс., укр., англ.),
 вычитка баз данных.
Сентябрь 2006–декабрь 2006 — внештатный литредактор журнала «Мама и Я».
Обязанности:
Вычитка и правка белок, вёрстки и рекламных макетов.
С 13.07.2006 по 30.08.2006 — корректор журнала «Эксперт Украина».
Обязанности:
корректура и правка статей в электронном виде и вёрстки;
правка рекламных макетов.
С 18.07.2006 по 12.06.2006 — литературный редактор журнала «Безпека життєдіяльності».
Обязанности:
 отбор статтей для рубрик;
 обработка и литературный перевод и корректура (газетная);
 работа с авторами;
 сверка с оригиналом;
 написание и подготовка подверсток;
 работа с верстальщиком, вычитка «белочек».
С 15.05.2006 по 30.06.20006 — корректор-верификатор (оператор шифровки данных) — «Судебный информационный центр». Обязанности:
 коррекция и обработка текстов судебных решений;
 шифрование информации о физических лицах;
 сортировка текстов судебных решений.
2001–2002 гг. — практика в Торгово-издательском доме «Болго»
(Сейчас — Издательский Консорциум) — корректура.
2000 — ответственный секретарь Р\А «Лига» журнала «Ценник».
Обязанности:
o редактирование материалов о товаре клиента,
o поиск фирм, желающих разместить информацию о своей деятельности,
o работа с базами данных,
o вычитка и правка текстов вёрстки,
o работа с верстальщиком.
2000 — внештатный корреспондент и автор статтей газеты «Дай пять».
Навыки и знания:
 английский (базовый),
 ПК (Word, Exel, Internet, HTML),
 делопроизводство.
Личные качества:
коммуникабельность,
трудолюбие и работоспособность,
постоянное саморазвитие,
легко обучаемость,
ответственность,
умение работать в команде и самостоятельно,
стрессоустойчивость,
креативность,
образное мышление.
Хмельницкая Марианна Владимировна
02192, г. Киев, ул. Малышка, 21, кв.104.
8(097)759-85-06.
m_hmel@bigmir.net
Цель — ищу интересную работу пишущего журналиста, обозревателя, редактора рубрики, интерв’юера, корректора.
Образование:
1999–2000 закончила курсы по специальности «Секретарь-референт-офис-менеджер»;
2001 — закончила первый курс факультета экономики и менеджмента
Европейского университета;
2001–2006 — «Открытый Международный университет развития человека «Украина» факультет филологии и массовых коммуникаций, где получила базовое высшее образование, направление подготовки «Журналистика» и получила квалификацию бакалавра журналистики, издательского дела и редактирования. Диплом серии КВ номер 28480173.
2006 – 19.02.2007 — получение диплома специалиста — факультет филологии и массовых коммуникаций, специальность «Издательское дело и редактирование».
Опыт работы:
С 1.09.2006 ( и сейчас) — корректор «Городского Телефонного Справочника ”09”» — «Издательский Дом “Союз-Пресс”».
Обязанности:
 корректура и правка рекламных макетов,
 сверка с оригиналами,
 вычитка и правка белок, вёрстки,
 перевод текстов (русс., укр., англ.),
 вычитка баз данных.
Сентябрь 2006 — внештатный литредактор журнала «Мама и Я».
Обязанности:
Вычитка и правка белок, вёрстки и рекламных макетов.
С 13.07.2006 по 30.08.2006 — корректор журнала «Эксперт Украина».
Обязанности:
корректура и правка статей в электронном виде и вёрстки;
правка рекламных макетов.
С 18.07.2006 по 12.06.2006 — литературный редактор журнала «Безпека життєдіяльності».
Обязанности:
 отбор статтей для рубрик;
 обработка и литературный перевод и корректура (газетная);
 работа с авторами;
 сверка с оригиналом;
 написание и подготовка подверсток;
 работа с верстальщиком, вычитка «белочек».
С 15.05.2006 по 30.06.20006 — корректор-верификатор (оператор шифровки данных) — «Судебный информационный центр». Обязанности:
 коррекция и обработка текстов судебных решений;
 шифрование информации о физических лицах;
 сортировка текстов судебных решений.
2001–2002 гг. — практика в Торгово-издательском доме «Болго»
(Сейчас — Издательский Консорциум) — корректура.
2000 — ответственный секретарь Р\А «Лига» журнала «Ценник».
Обязанности:
o редактирование материалов о товаре клиента,
o поиск фирм, желающих разместить информацию о своей деятельности,
o работа с базами данных,
o вычитка и правка текстов вёрстки,
o работа с верстальщиком.
2000 — внештатный корреспондент и автор статтей газеты «Дай пять».
Навыки и знания:
 английский (базовый),
 ПК (Word, Exel, Internet, HTML),
 делопроизводство.
Личные качества:
коммуникабельность,
трудолюбие и работоспособность,
постоянное саморазвитие,
легко обучаемость,
ответственность,
умение работать в команде и самостоятельно,
стрессоустойчивость,
креативность,
образное мышление.
