Соколова Яна Александровна 1984г.р.
образование неоконченное высшее -- политолог международник, переводчик
Работа 2002-2005 ОБА "Ханума"
ООО "Кометас-Интерагент"-- секретарь-референт 2005-2007
ООО "Трансмет" 2007- сентябрь 2007г.
ООО Коммерческий банк "Дельта"- помощник руководителя
ООО "Дельта Шиппинг" -- секретарь-референт
1. Приём и распределение входящих звонков;
2. Организация документооборота офиса;
3. Работа с мини АТС и оргтехникой;
4. Обработка корреспонденции;
5. Письменный, устный перевод;
6. Оперативно находить нужную информацию.
7.Свободное владение английским языком;
8. Уверенный пользователь ПК, MS Office (Word, Excel, Outlook);
Цель: Получение интересной работы с возможностью самореализации и карьерного роста
24.10.1980г.
8(095) 27-56-400
konovets@ukr.net
Образование:
2006г- н. в. Международный научно-технический университет.
Факультет– финансы.
1998-2001гг - Черниговское медицинское училище.
Специальность - фельдшер.
Опыт работы:
август 2006г-
март 2008г. ТОВ ”Украинская маркетинговая группа”.
Должность – офис-менеджер.
• распределение телефонных звонков (мини-АТС),
• регистрация входящей/исходящей документации,
• размещение вакансий, отбор резюме,
• заказ ж/д и авиабилетов,
• оформление доверенностей,
• ведение табеля учёта рабочего времени,
• организация деловых встреч,
• работа с оргтехникой (факс, сканер, принтер),
• координация работы курьеров,
• обеспечение жизнедеятельности офиса.
Цель -
Вакансия офис-менеджера
Реализация своего потенциала
Карьерный рост
Сведения о себе -
Дата рождения: 20 ноября 1983 года
Место рождения: г. Киев
Семейное положение: не замужем
Образование -
2001 – 2006 Киевский гуманитарный институт
Факультет: Романо-германская филология
Специальность: язык и литература (англ.)
1996 – 2000 Художественная школа №2 г. Киева
Опыт работы -
Сентябрь 2007: консультант агитотдела в городском штабе одной из основных партий (предвыборная кампания)
Обязанности: написание отчетов, координация работы агитотделов районных штабов
Март 2007 – июнь 2007: редактор-фрилансер Интернет-издания о современных технологиях. Обязанности: Контенты - написание и переводы. Редактирование русских и украинских текстов.
Апрель 2007 – июнь 2007 ООО «Туристическое агентство «Навигатор Тревел»: должность менеджер-турагент
Обязанности: прием заказов на турпутевки, заключение договоров с клиентами, оформление медстраховок, путевок, виз; оформление сайта компании – поиск, перевод и размещение информации
Сентябрь 2006 – март 2007 ООО «Обериг»: должность офис-менеджера со знанием англ. языка
Обязанности: координация деятельности административного персонала, контроль и обеспечение документоооборота административных служб, перевод документов с/на англ. язык, оформление документов на получение виз, ассистирование генеральному директору, выдача справок по месту работы, выписки из приказа о приеме, увольнении на/с работы
Навыки -
Уверенный пользователь ПК (MS Word, Excel, Internet, Outlook)
Умение работы с оргтехникой (принтер, факс, ксерокс, мини-АТС)
Делопроизводство
Написание статей, отчетов
Редактирование текстов
Знание языков -
Русский, украинский, английский – свободный, немецкий – разговорный, французский – базовый
Личные качества -
Ответственность, пунктуальность, грамотность, честность, коммуникабельность, самокритичность, высокая трудоспособность
Увлечения -
Политика, литература
Спорт -
Бег, велосипед
2005-2006
Издательство “ПЕРО”
Ассистент руководителя
• Прием и распределение входящих звонков, факсов, входящей документации, прием посетителей;
• Ведение документации;
• Ведение деловой переписки;
• Организация встреч руководителя;
• Организация бизнес-поездок для руководителя;
• Подготовка материалов для презентаций;
• Перевод документов с/на английский язык;
• Техническое обеспечение работы офиса и т.д.
2002 - 2004
Концертное агентство "Максанна-Украина"
Ассистент руководителя
• Прием и переадресация телефонных звонков (в т.ч. международных), прием сообщений, прием/отправка факсимильных сообщений, деловая переписка, прием посетителей;
• Регистрация, сортировка и распределение корреспонденции;
• Координация логистики (открытие виз, заказ билетов, бронирование гостиничных номеров и т.п.);
• Перевод документов с/на английский язык;
• Файлинг и ведение документации;
• Устный перевод на деловых переговорах с иностранными партнерами;
• Навыки общения с широким кругом людей в стрессовых ситуациях, правильное распределение приоритетов и т.д.
1999 – настоящее время
Репетитор английского языка
• Практические занятия английского языка и грамматика для учеников старших классов и студентов.
Образование
Сентябрь 1999 - Июнь 2004
Киевский национальный лингвистический университет
Киев, Украина
Факультет иностранных языков (английский/немецкий языки)
Факультет: "Язык и литература (английский язык)".
Специальность: лингвист, преподаватель английского языка и зарубежной литературы.
Дополнительная информация
Языки: Родной: украинский, русский; английский (свободный), немецкий (базовый).
Навыки: MS Office for Windows, Excel, Outlook Express, Internet (уверенный пользователь).
Высокие организационные способности, стрессоустойчивость, коммуникабельность.
Интересы: Классическая литература, музыка, танцы, путешествия, спорт.
2005-2006
Издательство “ПЕРО”
Ассистент руководителя
• Прием и распределение входящих звонков, факсов, входящей документации, прием посетителей;
• Ведение документации;
• Ведение деловой переписки;
• Организация встреч руководителя;
• Организация бизнес-поездок для руководителя;
• Подготовка материалов для презентаций;
• Перевод документов с/на английский язык;
• Техническое обеспечение работы офиса и т.д.
2002 - 2004
Концертное агентство "Максанна-Украина"
Ассистент руководителя
• Прием и переадресация телефонных звонков (в т.ч. международных), прием сообщений, прием/отправка факсимильных сообщений, деловая переписка, прием посетителей;
• Регистрация, сортировка и распределение корреспонденции;
• Координация логистики (открытие виз, заказ билетов, бронирование гостиничных номеров и т.п.);
• Перевод документов с/на английский язык;
• Файлинг и ведение документации;
• Устный перевод на деловых переговорах с иностранными партнерами;
• Навыки общения с широким кругом людей в стрессовых ситуациях, правильное распределение приоритетов и т.д.
1999 – настоящее время
Репетитор английского языка
• Практические занятия английского языка и грамматика для учеников старших классов и студентов.
Образование
Сентябрь 1999 - Июнь 2004
Киевский национальный лингвистический университет
Киев, Украина
Факультет иностранных языков (английский/немецкий языки)
Факультет: "Язык и литература (английский язык)".
Специальность: лингвист, преподаватель английского языка и зарубежной литературы.
Дополнительная информация
Языки: Родной: украинский, русский; английский (свободный), немецкий (базовый).
Навыки: MS Office for Windows, Excel, Outlook Express, Internet (уверенный пользователь).
Высокие организационные способности, стрессоустойчивость, коммуникабельность.
Интересы: Классическая литература, музыка, танцы, путешествия, спорт.
